CO129-482 - Public Offices - 1923 — Page 86

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

$8

主题

84

Ministry for Foreign Affairs, January 23rd, 1923.

Sir,

I have the honour to acknowledge receipt of Your Excellency's despatch, being Sir L. Carnegie's despatch No. 20 of January 29th, 1923.

The Note which Your Excellency addressed to Dr. Barbosa de Magalhaes on the 10th November, stating the conditions in regard to which His Majesty's Government desired to obtain the concurrence of the Government as a preliminary to the negotiation of an agreement on the importation of opium into Macao from India, in substitution of the agreement of 1913, was forwarded in due course to the Ministry for the Colonies.

I have now received from my colleague in that Ministry the particulars necessary to enable me to reply to Your Excellency's Note, and I have the honour to transmit them to you in a recapitulated form, which will, however, show His Majesty's Government the care which has been taken in the examination of their proposals.

Portugal does not in any way wish to weaken its undertaking, assumed under the Convention of 1912, to put an end gradually to the abuse of opium. It cannot, however, refrain from taking into consideration circumstances which none of the countries interested have failed to take into account in connection with their respective colonies.

The agreement of 1913 allocated to Macao for ten years five hundred chests of opium, two hundred and sixty being for home consumption and two hundred and forty for export, with power to increase the latter. By this, it was recognised that for the trade of Macao, five hundred chests were...

Edit History

2026-06-26 21:28:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
$8主题84Ministry for Foreign Affairs, January 23rd, 1923.Sir,I have the honour to acknowledge receipt of Your Excellency's despatch, being Sir L. Carnegie's despatch No. 20 of January 29th, 1923.The Note which Your Excellency addressed to Dr. Barbosa de Magalhaes on the 10th November, stating the conditions in regard to which His Majesty's Government desired to obtain the concurrence of the Government as a preliminary to the negotiation of an agreement on the importation of opium into Macao from India, in substitution of the agreement of 1913, was forwarded in due course to the Ministry for the Colonies.I have now received from my colleague in that Ministry the particulars necessary to enable me to reply to Your Excellency's Note, and I have the honour to transmit them to you in a recapitulated form, which will, however, show His Majesty's Government the care which has been taken in the examination of their proposals.Portugal does not in any way wish to weaken its undertaking, assumed under the Convention of 1912, to put an end gradually to the abuse of opium. It cannot, however, refrain from taking into consideration circumstances which none of the countries interested have failed to take into account in connection with their respective colonies.The agreement of 1913 allocated to Macao for ten years five hundred chests of opium, two hundred and sixty being for home consumption and two hundred and forty for export, with power to increase the latter. By this, it was recognised that for the trade of Macao, five hundred chests were...
Baseline (Original)
$8!ot afforA"主题!84idosure in. Sir,L. Carnegie's despatch No. 20 of Jamary 29th 1923.Ministry for Foreign Affairs, Jammary 23rd, 1923.sir,The Hote which Your Excellency addressed to Dr. Barbosa de Magalhaes on the 10th November, stating the conditions in regard to which His Majesty's Goverment desired to obtain the concurrence of the Government as a preliminary to the negotiation of an agreement on the importation of opium inte Macao from India, in substitution of the agreement of 1913, was forwarded in due course to the Xinistry for the Colonies.I have now received from my colleague in that Ministry the particulars necessary to enable me to reply to Your Excellency's Note and I have the honour to transmit them to you in a recapitulated form which will, however, show His Majesty's Government the care which has been taken in the examination of their proposals.Portugal does not in any way wish to weaken its under-taking, assumed under the Convention of 1912, to put an and gradually to the abuse of opium, It cannot, Howeber, refrain from taking into consideration circumstances which none of the countries interested have failed to take into account in comection with their respective colonies.The agreement of 1913 allocated to Nanao for ten years five hundred chests of opium, two hundred and sixty being for home consumption and two hundred and forty for exprt, with power to increase the latter. By this it was recognised that for the trade of Macae five hundred chestewere/
2026-06-26 21:28:40 · Baseline
View content

$8

!

ot affor

A

"

主题

!

84

idosure in. Sir,L. Carnegie's despatch No. 20 of Jamary 29th 1923.

Ministry for Foreign Affairs,

Jammary 23rd, 1923.

sir,

The Hote which Your Excellency addressed to Dr. Barbosa

de Magalhaes on the 10th November, stating the conditions

in regard to which His Majesty's Goverment desired to obtain

the concurrence of the Government as a preliminary to the

negotiation of an agreement on the importation of opium inte

Macao from India, in substitution of the agreement of 1913, was

forwarded in due course to the Xinistry for the Colonies.

I have now received from my colleague in that Ministry

the particulars necessary to enable me to reply to Your

Excellency's Note and I have the honour to transmit them

to you in a recapitulated form which will, however, show

His Majesty's Government the care which has been taken

in the examination of their proposals.

Portugal does not in any way wish to weaken its under-

taking, assumed under the Convention of 1912, to put an and

gradually to the abuse of opium, It cannot, Howeber,

refrain from taking into consideration circumstances which

none of the countries interested have failed to take into

account in comection with their respective colonies.

The agreement of 1913 allocated to Nanao for ten years

five hundred chests of opium, two hundred and sixty being

for home consumption and two hundred and forty for exprt,

with power to increase the latter. By this it was

recognised that for the trade of Macae five hundred cheste

were/

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.